à propos

Hallo, ich heiße Sophie und verbringe möglichst viel Zeit an der Nähmaschine oder mit meinen Stricknadeln. Ich bin noch Anfängerin, möchte mir aber langsam eine selbstgemachte Garderobe aufbauen. Dieses Blog dient der Dokumentation und vor allem Diskussion, Ihr seid alle herzlich eingeladen, Kritik zu üben und Tipps zu geben!

Salut ! Je m’appelle Sophie et je passe plein de temps à coudre et à tricoter. Comme je commence à avoir assez du prêt-à-porter et ses coupes mal-fichues, je me suis finalement lancée dans la création de ma propre garde-robe. Ici, je veux documenter et discuter mes projets, mon progrès technique et tout le processus créatif, alors vous êtes invités à donner votre avis ou des conseils !

Hi, I’m Sophie and I spend a lot of my time knitting and sewing. Lately, I’ve grown sick of ill-fitting ready-to-wear, so I thought I’d give it a go and start making my own wardrobe. This place here is where I want to document and discuss my projects, my technique and the whole creative process, so you’re welcome to give your opinions and advice!

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s